大佬问一句：“你对翻译怎么看？”
景元姗说：“我初生牛犊不怕得罪人了，郝来坞的电影之风行，因为他没历史，多构建未来，更轻型，好接🜳受。我们和法兰国、德普国类似，历史很长，路如何去走？不知道大家学文学理，还是讲理比较好。”
借用一下机器。
景元姗解释：“我随便想的，🍥不对的地方大家指点，我就不会走歪路了。”回到这题，“我们文化有这么多，缺失了这些，杂🙆乱这些，是不是已经很乱🂤🐱🃫？我认为就是现状。需要大家一块来理理，就算不能全理好，那也是漫长的过程。但也别越抽越乱，大家带点责任感。尝试着，理出一部分。”
好像还是无关的，不过没人打断。
真大佬都听着呢。
景元姗讲话像台词🕾，很清晰：“一部分自己要传承的，一部分要输出的。因为历🌏♪史很长，从上面就输出一些。再打比方，旧房如何改造，与空地上盖新房。”
有人已经听明白。就像道，很多人能理解。
景元姗说：“不是我发散，是这问题交叉的。要研究国外对我们的文化如何理解的，去衔💶🖕接、还是纠正。做得好事半功倍，做的不好那就不说了。再说，国外能理解的部分，可以🞙翻译。不能理解的，要么没必要去，要么换思路。我们拍电影，不纯是为别人看。”
大概就这样。
画的是乱，总算有个头绪？
景元姗又说：“不只是翻译的问题，一个老外到店🄟里，我把米粉做再好🀿🂢，他不🞞🕏🈤想吃。我店里一个辣做的贼香，吃了肚子疼。”
一群大佬无语，虽然这比喻够形象。
景元姗思路打开、随便发散：“就像不喝酒，得练。🎪📼☧酒量是练出来的，但也有天赋。🁬”⛄🗵☙
一个喊：“你酒量多少？”
景元姗四处瞧。
叶锋乐：“你妈没在。”